lundi 24 septembre 2012

Ratatat!

Dans la continuité du sujet des Rats, voici maintenant( par tout hasard avec l'illustration d'avant) une grosse vermine avaleuse de wagon de metro. (Tiré d'un projet sur lequel je bosse depuis un bout de temps mais que je ne veux pas au grand jour encore, j'ai rat-issé, soutirer le personnage central qui était debout sur la plateforme de beton sous la langue de la bête.) ----------------------------------------------------------------------------------------------- Out of pure coincidence, here's another rat-illustration to accompany the previous post. I had been working on this one for some time now without having the guts to finish the piece...mainly because I didn't want the main character to be seen in it. (He was standing on the cement plateform under te fat rats' tongue. I just took him out of the picture for now.)

samedi 8 septembre 2012

ROGER RONGÉ

Connaissez-vous le band de rockabilly "Roger Rongé"? ...Ben, moi non plus. En faites, y'existes-pas. ( j'ai vérifié) Pendant un show cette été, ( the brains au bar l'agité) je me suis mis à m'imaginer un nom de groupe ultime dans la mesure où j'aurais un once de talent en musique.( mucho regrets) Bref, à defaut, j'ai barbouillé ce visuel d'inspiration. ------------------------------------------------------------------------- While kicking it at a Rockabilly show this summer at a local bar( the brains was the band) my mind drifted away thinking of band names that would fit the genre. Since my musical skills are nil, all I could do with my ultimate band name findings was to illustrate it. ("Roger Rongé" translates from french to somethin' like Wasted Roger.) Anyhow, I buried my dreams of rockin' the free world long ago. lets draw!